Cast your eyes via the interesting movie of Musulim brothers below !!!
Fashion installation with dance choreographers for their collection
Fashion installation with dance choreographers for their collection
It was gratifying moment to discover the little-known yet distinctive label "Muslin brothers" through my online shopping on the world's leading shop "NJAL"
I just want to introduce Muslin brothers !
***ムスリン・ブラザーズ***
今日紹介したのはイスラエル出身のデザイナー"Muslin brothers"
上の自由奔放的でユーモアとウィットに富んだファッションインスタレーションムービーは観て頂けただろうか!?
ちなみにムービーはブランドとプロの振付師のコラボレイティブワークによって制作されたモノ
***ムスリン・ブラザーズ***
今日紹介したのはイスラエル出身のデザイナー"Muslin brothers"
上の自由奔放的でユーモアとウィットに富んだファッションインスタレーションムービーは観て頂けただろうか!?
ちなみにムービーはブランドとプロの振付師のコラボレイティブワークによって制作されたモノ
These pictures from their SS 2013 collection
The interesting point regarding this label is that their activity is based in Tel Aviv , the largest metropolitan in Israel.
I don't know any label based in Israel but musulin brothers.
I think the weird idea generated from what their activity is based in Israel fuels the creativity of their brand.
It inspires a very particular and radical approach to design.
I can sense something exotic from their collection.
上のLOOKは2013SSコレクションモノである。
イスラエルという土地柄なのか何処か異国風でドレープの効いた服が多い。
それにしてもイスラエル出身のデザイナーというのは中々聞かない存在で、
その文化やバックグラウンドの権化として彼らの独特なエスニックさを内包した服が誕生するのではないかと僕は思う。
"Improvisation " is central to their design activity.
Spontaneously arising ideas give birth to their garments with intriguing feature like elements of ancient civilizations, the blurring of gender identity ,the dynamic patterns, the collision of complementary colors such as red and green and so on.
彼らのプロダクト制作のコアにあるモノ、、それはズバリ「即興」
偶発的に湧き上がるアイディアを大事にしており、思いのままに服つくりを進める。
ダイナミックな柄や赤やグリーン等の補色を衝突させたカラーパレット、クロスジェンダーなシェイプ
そうした彼らの服を特徴付ける要素は彼らの即興によって生み出される。
予測不可能な突飛な服がファッションピープルの心を躍らせ、
府とした笑みを運んでくれるに違いない
Accordingly , it goes without saying that their design is unexpectable.
Reference
No comments:
Post a Comment