Introduction of vidur

Cast your eyes via the campaign video of "VIDUR's 2014 s/s collection" below !!!

When I was surfing net, I happened to discover the amazing label "VIDUR"

I was tremendously impressed by its collection.

I think it may be little-known label that is stocked in only three boutiques "THE UNCONVENTIONAL" , "39-39 SHOP" and" FARFETCH" .

So I'd like to introduce to you the outlandish yet impressive label which I got predilection for. 

今回紹介したいのは"VIDUR"というブランド

インターネットサーフィンをしていた時に偶々遭遇したブランドです。

このブランドを卸しているお店は海外を見てもたった３店舗という事もあって認知度はあまり高くないと思いますが、シンプルながらも独特な個性が醸し出されているブランドなので紹介したいと思います。

The philosophy of this label is crafting the "elemental" , "functional" and "enduring" garments.

The designers duo Raj Mistry and Richard strive toward the same aesthetic ideals focusing on functionality and simplicity.

Their design is highly influenced by the whole Nordic design movement dating back to the ’50s


Vidurは機能性、耐久性の高い、基本に忠実な服作りを行うという考えの元、活動しているブランドで、デザイナーのRaj MistryとRichardは機能性とシンプルさにフォーカスされて創られた美の理想形を追い求めて続けている。
そして、彼らのデザインは５０年代北欧のムーブメントに激しく影響を受けています。

These look pictures above are for vidur's SS13 collection

You can see how functional their garments are !!!

While they use reliable materials and embellish hardwares with drawstrings to make their garments multi-functional , they are able to maintain the highly appreciated aesthetic level.     

、
上の写真のlook、VIDUR SS13 collectionでは素材や拘り、耐久性、機能性を高度なレベルまで保ちながらも、トップスにボリュームを持ってきてボトムはミニマルに持ってくる等で、独特なサイズバランス感覚でシンプルながらもどこかクセのあるカッコ良さを表現している

VIDEO from http://hypebeast.com/2013/8/vidur-2014-spring-summer-campaign-video