elleanor in Tokyo ,,,,

Name : elleanor
Occupation : Student from Sugino
Top : HORACE
Pants : Used
Shoes : presented
Choker : elleanor - crafted by herself
Accessories : 東京セックス（TOKYO SEX）
Twitter : @Elleanor_deFOB

I proudly welcome the adorable girl on my blog

I'm sure that she is an up-and-coming fashion icon in Harajuku
Keep her name into your mind !

I loved her eclectic style incorporating sporty things and girlish one.
She succeeded in putting them on the ensemble.
Accordingly , they were truly well-blended.

she must have charmed countless fashion lovers by showing  her amazing style in that day.

she exemplified that the well-thought-out combination is much more than just putting together.

Xlargeの腕時計、Ｙ-３のリストバンド、ジャージ、NIKE ? のソックス、Vansのシューズ
シースルー素材を使った女の子っぽいトップスにスカート

ガーリッシュな要素とそれとは対極に位置するスポーティーな要素を上手く纏め上げて
新たなスタイルを創る事ができるのは彼女の魅力だと思う。

そんなミックス感覚が髪型にも表れてて
ツインテール×刈り上げ
こんな組み合わせありそうでないですよね。
そこに母親に染めてもらった鮮やかな色が上手く馴染んでて
とても可愛い髪型でした！

撮らせてくれてありがとう！また原宿で会おう！

Distributor in Tokyo ,,,,,,

Occupation : Distributor

Although they were clad in simple garments, they had visible and breathtakingly captivating atmosphere that only established fasionistas have.

So , I couldn't help asking them to be photographed.

They were in rush in that time.

Only thing I got to know was that they work in fashion industry in Japan.

So we still have a chance to come across.

I hope that I will chat with you for more time in next time. 

急いでたのであまり喋れなかったけど

日本のファッション業界でお二方とも働いているそうだ

真っ白なT-shirtsにタンクトップにシンプルなパンツの合わせなんだけど

全身から放たれる独特な雰囲気を持つ彼ら自身が好き

外国の方、特に欧米の方は服は二の次でまずは身体を鍛えるらしい

そしてスタイリングを通して自分の身体を上手く魅せる事が

本当に上手いと思う。

あくまで主役は自分で服はわき役、そんな感じかな？

同じベクトルを持った彼らが並ぶと１人じゃ出せない強さがあって

お二人一緒に撮らせて頂きました。

最後にもらった一言"Have Fun !"

どうも有難うございました

Aki in Tokyo

Name : Aki
Occupation : Designer of Aki Choklat
Jacket : Petrifun Aki Choklat
Shirts : Petrifun
Pants : Brooks Brothers
Shoes : Aki Choklat For Diverso
Bag : BRIC'S
Bow tie : WALTER VAN BEIRENDONK
Pocket Square : Petrifun Aki Choklat

His base is Italy for his design activity, but he came there for his trip.

Luckily , I bumped into the classy designer in Aoyama where there are lots of exclusive clothe shops.

I loved his neatly trimmed mustache by his comb, indeed.

It harmonized with his formal yet playful style.

いつも原宿、渋谷近辺で撮る事が多いけど、初めて青山に撮りに行った。
彼が青山第一号。
青山で撮る魅力は彼みたいなちょっと気品のあるダンディズムに溢れた方に会える事。

彼は"Aki Choklat"というブランドのデザイナーで普段はイタリアで活動しているフィンランド人
Jacket , Shirts , Shoes は彼がデザインしているものらしい

それにしてもおれは彼の白ひげが好きだ

写真を撮るからとさっと胸からコームを出し整える彼から
物凄く髭への愛着を感じる。

男の憧れ髭
あんなカッコいい髭に合うダンディな男に男なら憧れますよね

Isocchi in Tokyo

Name : Isocchi
Occupation : student
T-shirts : Hanes
Pants : the soloist
Shoes : 凸＆凹
Sunglasses : Ralph Lauren
Bag : MISTER DOUNUTS
Hat : Used

It was third time to take his picture

I took his first picture in London , Second one in Shibuya

I loved the way he made his plain white T-shirts decorative by adding the handpicked accessories.

The pure white T-shirts was the plainest cloth.
But , Paradoxically , It was a staple of his style , I think

White T-shirts can coordinate balance of style.
Sometimes , It plays a crucial role in style.

彼を撮らせて貰ったのはこれで3回目

一回目はロンドンで（こちらから）

二回目は渋谷で（こちらから）

今回は青山で

真っ白なT-シャツに装飾を加えていく彼の足し算の感覚が好き

小物で遊べるシンプルな白のT-シャツの特権をフルに生かしてくれました

だけど今回の主役は何と言っても

ミスドのバック

ほんとうにさりげなく、家にあったなんともないミスドのバックを

クールに使い回せる彼のおしゃれさとちょっとしたアイディアにはさすがの一言

撮らせてくれてありがと！

Son in Tokyo

Name : Son
Occupation : SPINNS
Jacket : Used
Tops : Candy Stripper
Pants : Candy Stripper
Shoes : Buffalo
Twiiter : @sni_0717

Her style was brimming with humor.

Printed eyes on T-shirts , tremendously big platform shoes , Buzz Lightyear bag,, so on ,,,

It is very significant that humor is injected into style to enjoy fashion to the full.

Her intriguing and exuberant style is a testament of how important humor is in fashion.

SPINNSで働くSonさん
キャッチーでビビットな色を上手く取り纏めたポップなスタイル

注目すべきは背中のバズライトイヤー
ちょっとクスって笑える要素を取り込みながら
おしゃれに魅せれるのは彼女の才能の一つだと思う

撮らせて頂いて有難うございました！

Ayano Kuroda in Tokyo

Name : Ayano Kuroda
shoes : NIKE
Others : Used

It was second time to take her picture

First time is here.

She came to Tokyo again to interview for job hunting.

I loved her rigorous approach to her sleeves layered.

 The sleeves of inner striped shirts was popping out of outer intentionally. 

Well-thought-out structure of dual sleeves were so much more than just putting together.

彼女を撮ったのは２回目
2回目はこちらから

神戸出身の彼女は就職活動の面接のためもう一回東京へ来てくれたそうだ

小柄な小動物っぽい可愛さを生かしたスタイリング
シャツのスリーブをはみ出させる事、ショートパンツのロールアップ
随所に拘りが見受けられ、ちょっとしたテクニックがコーディネイトにいいスパイスを与えてくれている
お手本にしたいスタイリング

東京着て頂いてどうも有難うございました！そして、また東京でお会いしましょう(^^)

撮らせて頂いて有難うございました！

Sappi in Tokyo ,,,,

Name : Sappi(さっぴ)
Occupation : SPINNS
Coat : Vintage
Tops : HIRO
Shirts : NOZOMI ISHIGURO
Pants ; Vintage 60's
Shoes : GEORGE COX
Accessories : Justin Davis / ALICE BLACK
Twiiter : @saapppyyyy

It was second time to take her picture.

First time is here

She was truly good at making full use of dynamic pattern on her tops.

It must have been quite difficult to handle it, I think.

But She was successful !!!
I could appreciate her daring approach to incorporating distinctive pattern.

彼女を撮らせて頂いたのは今回で２回目
１回目はこちらから

彼女の凄いとこは難易度高い洋服も難なく自分のものにしてしまう
彼女自身の強い個性
洋服は自分とのつり合いが本当に大事な気がする

特に彼女のコート、普通の人は到底着こなせないけど、
これをうまく自分の手中に持ってくる事ができるのは彼女ならでは

撮らせて頂いてどうも有難う御座いました

Makoto Aizaki in Tokyo ,,,,,

Name : Makoto Aizaki
Occupation : Architect
Tops : bands of outsiders
Pants : bands of outsiders
shoes : Theater products

All his garments were intriguing.

Especially, cap !!! I loved the combination of his cap and hair tied back.

Pay your attention to his shoes, Theater Products , which was designed for women.

He exemplified that even men can wear shoes for women.

Gender doesn't matter in Fashion.

個々の洋服がとても面白い
麦わらのキャップ、もう一枚重なったようなT shirts,
遠くから見ると花柄近くで見ると地図になっているパンツ
本来レディースのTheater Products のシューズ

そういう彼の1つ1つのチョイスに拘りを感じる
新奇性に富んだスタイル

特にTheater の靴

着るものにレディース、メンズは関係ない
そんな事を示してくれました

撮らせて頂いて有難うございました！

Airi in Tokyo ,,,,,

Name : Airi(アイリ)

Occupation : Student (鮭)

Outter : Used

Tops : Used

Pants : Used

Accessories : somnium

Hair band : BEAMS

Twitter : @airikinoko

She showed the colorful style that had various patterns.

Although It was very demanding work to integrate every colors and patterns into an entire style,

 she succeeded to make all elements of her style reconcilable.

It was admirable indeed to have them in her clutches perfectly.

”Shake～鮭～”というストリートスナップサイトの代表を務めるアイリさん

この日もスナップを撮りにいらしたそうだ

色んなカラーとパターンを上手く統合させた、力量が試されるスタイル

全部纏め上げて1つのスタイルとして完成させてしまう能力は本当に素晴らしい

特にスウェットのディズニーとスタジャンの刺繍された虎を横一線に組み合わせてしまう所が

凄く面白い発想

撮影協力どうも有難う御座いました

Ruuko in Tokyo ,,,,,

Name : Ruuko(るうこ)
Occupation : student
Outer : neon tokyo
Tops : boylondon
Twitter : @RORO_RUKO

I loved her skilfully painted artistic wings besides her eyes by her visual ingenuity.

Skill must be necessarily to perfect her exquisite style and implement her vision of ideal form.

They highlighted a sharpness in her eyes and made her style more distinctive.

It was about uniqueness only established fashionistas have.

カメラ越しからシャープな印象を残してくれた大学生

物凄く綺麗な羽メイクはご自身で描いたようで
スタイルに更に鋭さを加えて彼女のスタイルとキャラクターに本当にマッチしている

こうゆう個性的なメイク取り入れる方ってあんまり町では見かけないからこそ
それを実行する勇気とこだわりに感銘を受けました

撮影にご協力して頂いてどうも有難うございました

Juri in Tokyo ,,,,

Name : Juri
Occupation : High school student
Outer : Bought in Harajuku
Tops : H＆M
Inner : ANAP
Skirt : H＆M
Shoes : 109

The fashionable high school student came here.

She looked mature enough to identify her a college student, but amazingly She is still 15 years old....

It was eye-popping fact.......

Her orange ribbon added spice to her style 

She gave me  an incredibly fresh and neat image that would grab numerous people's eyes   

今回も高校生の方に協力して頂きました。

本当に今の高校生はお洒落ですよね

声を掛けた瞬間大学生かと思ったんですが

まだ高校1年生と聞いてビックリ

オレンジ色のリボンをアクセントに

黒で纏めて少し大人っぽさを加えたスタイルが物凄く似合っていて

透き通るような可愛さを持ち合わせた女性でした。

撮影協力してくれてありがとう！

YU▷NA in Tokyo ,,,,,

Name : YU▷NA
Occupation : High school student
All : Used
Twitter : @yunaaay1030

She was so eye-catching that I couldn't t help asking her to take her photo.

I think she has a iconic harajuku girl style.

Hrajuku girls have a forte for harmonizing a melange of various types of garments.

Particularly , She was very skillful.

But what i was most surprised was that she is still a high school student !!!!

I think she will be a center of numerous people's attention in near future.
I have huge expectation for her future

今の原宿を代表するようなスポーティーでポップな元気のあるスタイル

色んなモノを取り込みながら全体に調和を持たせる事ができるのは、どこの国の人も真似できない

原宿ガールの実力

特にバックとキャップの組み合わせは本当に上手

でも何が凄いかというと彼女がまだ高校生という事

金銭的にきつくても色んな手法でお洒落を楽しめるそんな事を例証してくれました。

これからもっと進化しそう、、将来楽しみですね