Sunday, June 8, 2014

Introduction of Walter Van Beirendonck

You know the Belgian fashion designer ,,Walter Van Beirendonck who is known as one of the member of "Antwerp Six" including "Dirk Van SaeneDries van NotenAnn DemeulemeesterMarina Yee"?

I love his collection with a daring use of graphics and colour that is inspired by a fusion of art and ethical influences.


今日紹介したいのはファッション業界のエレファント的存在の
ウォルター・ヴァン・ベイレンドンク
アントワープ6の1人として称えられた彼の産み出す服は
メッセージ性が高く、彼の空想の中のファンタジーを具現化させた
アートピースとも捉える事ができる。

ウェアラブルな服の形態を踏襲しながらも、思いっきりのよい
グラフィックとカラーパレットが目を引く彼のコレクションをまずご覧あれ。

Cast your eyes via the videos of "Walter Van Beirendonck AW 2014-15 and 2013-14 collection below.




After graduating from the esteemed Royal Arts Academy in Antwerp , he has launched his self-titled label.
In 1987, he distinguishing himself in British designer show and spread out his recognition over the world as one of the member of the influential Antwarp SIX.

He was awarded the honorary title of Cultural Ambassador of Flanders in 1999.

ウォルターは世界有数のデザイナーや芸術家を輩出する
ベルギー屈指の名門校アントウェルペン王立芸術学院を卒業後、
自身のブランドをスタートさせ、1987年にはアントワープ6の1人として世界中にその名を
轟かせた。アントワープ6にはドリスヴァンノッテンやマルタン・マルジェラも含まれる。
その後、1987年にはフランダース文化大使として表彰される



The above movie shows us the way he approaches his design activity.

As the movie shows , He begins design with collecting materials that is relevant with the title of forthcoming collection.

Afterwords, he sketched out his fantasies inspired by mixing the materials like graphics of colourful carton and particular tribe, music , literature ,rave culture and so on ...

He has the precision of his vision that really blew our minds in each season.

His collection characterized by boundary-crossing design is created in this way, truly resulting in outstanding men's wear

上のムービーは彼の洋服デザインのプロセスを説明したもので
映っている両手はデザイナー本人のものである。
彼は洋服デザインの過程でまず始めにコレクションテーマを設定し
それに基づいてインスピレーション源を入念に収集する。
インスピレーション源はアニメのグラフィック、あるアフリカの部族、レイブカルチャー、
音楽など多岐にわたる。
そして、集められたインスピレーション源をミックスさせデザイン画を書き起すし、
そのデザインされた洋服達を彼の空想のファンタジーに落とし込み
コレクションとして発表する。

そんな空想ファンタジー作りにフォーカスされた彼のコレクションは、
何処のカテゴリーにも属さないある種の宗教団体のようで
圧倒的なオリジナリティを放つのである。





pictures from
http://projectno8.com/designers-walter-van-beirendonck


Designer "Walter Van Beirendonck" 

eye-catching invitations of his collection  

彼のコレクション用インビテーション




Walter Van Beirendonck 'Walter Worldwide News'

Walter Van Beirendonck King Kong Kooks Comic 1989











Walter Van Beirendonck Sexclown invitation SS08